The original scan of this advertisement appears in the September 6, 2009 entry ("Edward & Hilda Go to the Orpheum") at the Betsy's Boxes blog.
 
Portland, Oregon Orpheum, January, 1913:
 
Oregon Telephone Herald advertisement